Tamara Ketchum Drops by Pisa and Explores Florence

Tamara Ketchum visits the Tower of Pisa and then spends the rest of the weekend in Florence. The Italian description is first and the English translation follows it. 

Ho visto Pisa a Firenze la fine settimana scorsa. Pisa ha il torre ma non c’è niente altre cosa da fare. Il torre è bello ma è affollato.Dopo tre ore, siamo partito per Firenze. Venerdì ho fatto una passeggiata della città con Andrew e Jessica. Sabato mattina il gruppo siamo andata al Uffizi. Ho visto tanti dipinti famosi. Dopo L’Uffizi, Andrew, Jessica e io siamo andati al ristorante “I Fratellini.”Hanno i panini deliziosi per 2,50 euro. Abbiamo fatto lo shopping e ho comprato un portafoglio pelle. Alle due e mezzo nel pomeriggio ci siamo incontrati nel gruppo per un altro museo.Abbiamo visto Davide e dopo Mary, LisaMarie e Sammy e io siamo fatto un altro passeggiata e abbiamo visto la città. Sabato sera èstata molto divertente. Alle otto tutto il gruppo abbiamo mangiato una cena grandissima! Abbiamo mangiato almeno 5 antipasti, 3 diversi tipi di pasta e tiramisu con il vino fragola. Tutti i cibi sono deliziosi!

Dopo cena, Andrew e io ci siamo incontrati cinque personi sordi. C’era una festa nella strada sichiama “la notte bianca” quando i ristoranti sono chiuso alle tre nella mattina. C’era tanti personi nelle strade. Siamo parlati per un lungo tempo e Andrew e io siamo ritornati al albergo alle quattro nella mattina. Abbiamo visto il ponte vecchio durante la notte. Mi piace Firenze molto. È una città bellissima!

______________________________________________________


I saw Pisa and Florence last weekend. Pisa has the tower but there isn't anything else to do. The tower is beautiful but was crowded. After three hours, we left for Florence. Friday I took a walk in the city with Andrew and Jessica. Saturday morning the group went to Uffizzi. I saw many famous paintings. After the Uffizi, Andrew Jessica and I went to the restaurant "Little Brothers." They had delicious sandwiches for 2.50 euro. We went shopping and I bought a leather wallet. At two-thirty in the afternoon we met as a group to go to another museum. We saw David and after Mary, LisaMarie and Sammy and I took another walk and we saw the city. Saturday night was a lot of fun. At eight the group ate an enormous dinner! We ate at least 5 appetizers, 3 different types of pasta and tiramisu with strawberry wine. All of the food was delicious!

After dinner, Andrew and I met with five deaf people. There was a party in the street called "the white night" when the restaurants close at three in the morning. There were many people in the street. We talked for a long time and Andrew and I returned to the hotel at four in the morning. We saw the old bridge that night. I like Florence a lot. It is a beautiful city!

Story and Pictures by Tamara Ketchum
Translation by LisaMarie Gaeta